Grenade attack kills 4 in Rwanda - police

KAMPALA, Sept 28 (Reuters) - Attackers on a motorbike threw a grenade into a market in a small town in Rwanda, killing four people and wounding 47 others, Rwandan police said on Monday.Police spokesman Eric Kayiranga said the attack took place late on Saturday in the southern town of Karamba."One threw the grenade into the market where people were gathered and the motorcycle continued," Kayiranga said. He and other security sources decline to comment on any motive."We're still working on who committed this," Kayiranga said.Grenade attacks are relatively common in the Great Lakes, where many of the devices are left over from the region's many conflicts and are sometimes used by criminals to settle scores.While there has generally been little crime in recent years in the central African country where 800,000 died in the 1994 genocide, there are occasional bombings.In April 2008, a grenade thrown by an unknown attacker killed a policeman at the genocide museum in the capital Kigali.Rwandan security take a tough approach under President Paul Kagame, who says it is vital to stop revenge attacks in a nation where many know and live near the killers of their families.

Rwanda: une femme pour défier l’homme fort de Kigali?

La prochaine élection présidentielle au Rwanda est fixée au 9 août 2010, selon le communiqué du conseil des ministres lu ce mercredi sur les ondes de la radio nationale rwandaise. Qui osera défier Paul Kagame. C’est la grande question.
Ce sera la deuxième élection présidentielle organisée au Rwanda après le génocide de 1994 qui a fait, selon l'ONU, près de 800. 000 tués, essentiellement d'ethnie tutsie. La première avait eu lieu en 2003 et avait été remportée par Paul Kagame, l’actuel homme fort de Kigali. L’annonce officielle lue sur les antennes de Radio Rwanda, communiqué qui a sanctionné les travaux du conseil des ministres tenu ce mercredi, indique que la campagne électorale pour ce scrutin se déroulera du 20 juillet au 8 août 2010.

Pour l’heure, les supputations vont bon train. Vraisemblablement Paul Kagame, président en exercice et madame Victoire Umuhoza Ingabire à la tête des opposants en exil et regroupés au sein des Forces des démocrates unis (FDU) pourraient s’affronter au cours de ce scrutin qui est pressenti comme passionnant et historique. Au-delà de la leçon de courage d’une femme, cette candidature que certains observateurs appellent de tous leurs vœux «représente á la fois la jeunesse et la gente féminine pour porter haut le flambeau de l’alternance politique».
Les embûches ne manquent cependant pas sur le chemin de Victoire Umuhoza Ingabire. Il y a notamment cette obligation faite à toute personne désireuse d’être candidat au suffrage universel d'avoir l’onction de la commission constitutionnelle. Ainsi, il suffit que ses membres jugent un candidat «porteur d'une idéologie divisionniste» pour qu’il soit écarté, voire jeté en prison. Comme c’est le cas pour l'ancien président rwandais, Pasteur Bizimingu incarcéré en 2002 puis libéré le 6 avril 2007, selon le site anglais de la BBC,par grâce présidentielle . Victoire Umuhoza Ingabire prendra-t-elle le risque?

FDLR PRESS RELEASE NR. 05/SE/CD/SEPTEMBER/2009

The FDLR released on Friday, September 18, 2009 two soldiers of the coalition of the
RPA (RDF) and the FARDC, who had been captured on the battlefield during the
operation “UMOJA WETU” in June 2009.
The Democratic Liberation Forces of Rwanda (FDLR) wish to inform the public, the Rwandan and
Congolese people, the media and the International Community that on September 18, 2009 at KIMUA
in the territory of WALIKALE, they handed over to the International Committee of the Red Cross
(ICRC) two Congolese soldiers of the military coalition of the RPA (RDF) and the FARDC, who had
been captured on the battlefield in North Kivu, in the District of Nyamaboko II, in the territory of
MASISI during Operation “UMOJA WETU" in June 2009.
The release of prisoners of war is a sign of strict compliance with international humanitarian law that
the FDLR have consistently applied during the war imposed upon them by the coalition of Rwandan
and Congolese armies supported by the UN Mission in DRC (MONUC).
The FDLR have never ceased to inform the public and the media about the various serious violations of
human rights by that coalition and call on it once again to put an end to these various crimes committed
against Congolese people and Rwandan Hutu refugees located in the eastern DRC.
The FDLR condemn once again in the strongest term the manhunt launched against Rwandan Hutu
refugees by the coalition of Rwandan and Congolese armies with the support of MONUC and UNHCR
in flagrant violation of International Conventions relating to the status of Refugee and Humanitarian
International Law.
The FDLR also condemn the war that the Rwandan and Congolese authorities with the support from
MONUC chief Alan Doss, have imposed on this movement, the Congolese people and the Rwandan
refugees living in eastern DRC through operations "UMOJA WETU" and "KIMIA II", and urge the
two regimes to put an immediate end to that war.
The FDLR do hope that the gesture of releasing these two soldiers, a token of respect for human life
and conventions governing conflicts, will inspire the authorities in Kigali and in Kinshasa and those of
MONUC to give up without delay the logic of war in which they are engaged and opt for peace through
a direct dialogue with the FDLR in order to put an end to the political problem of Rwanda and the
African Great Lakes Region crisis resulting from it.
The FDLR remain committed to peace and are convinced that the Rome process initiated in 2005 under
the auspices of the San’Egidio Community constitutes a solid basis for discussion between the various
warring parties and invite the UN Security Council, the African Union and the European Union to
actively and positively support this process so that it can reach its end.
Done in Paris on September 21, 2009.
Callixte Mbarushimana
Executive Secretary of the FDLR
(Sé)

Rebels: DRC killing civilians

2009-09-09 22:25
Nairobi - Rwandan Hutu rebels on Wednesday accused the Democratic Republic of Congo (DRC) and Rwandan government forces of killing more than 70 Rwandan refugees and Congolese civilians over the last two months.
The Democratic Forces for the Liberation of Rwanda (FDLR) in the east of the DRC said civilians were "brutally murdered" by the two armies between July 4 and August 25.
In a statement, the FDLR rebels said they "condemn the ongoing serious crimes against the Congolese people and against the Rwandan Hutu refugees... in the eastern DRC and call for an independent international investigation".
The group did not say how many Congolese civilians were killed.
Rwandan forces joined Congolese troops in a rare joint raid against the FDLR in January in eastern DRC and officially pulled out on February 26 after what they deemed a successful operation against the rebels.
AFP

Un ex agent des services secrets du Rwanda témoigne à propos de l’implication de son Gouvernement dans le meurtre de Kabila

By UEL ALTOZANOUn ex agent des services secrets du Rwanda témoigne à propos de l’implication de son Gouvernement dans le meurtre de KabilaMadrid - Un témoin protégé dévoile, devant l’Audition Nationale, le plan d’assassiner le chef d’état congolais en 2001Traduit de l'espagnol)L'attentat qui a mis un terme à la vie de Laurent-Desiré Kabila, ex président de la République Démocratique du Congo (RDC) assassiné par l’un de ses gardes du corps le 16 janvier 2001, a été organisé et financé par le Gouvernement du Rwanda comme l’a déclaré un ex haut responsable des services secrets rwandais devant le juge de l'Audition Nationale Fernando Andreu. Celui-ci a lancé une procédure pour génocide contre le Président rwandais Paul Kagame et 39 autres responsables de son armée qu’il accuse d’avoir procédé à l’extermination systématique de l’ethnie hutu entre 1994 et 2000.Since 1994, the world witnesses the horrifying Tutsi minority (14%) ethnic domination, the Tutsi minority ethnic rule, tyranny and corruption in Rwanda.The current government has been characterized by the total impunity of RPF criminals, the Tutsi economic monopoly, the Tutsi militaristic domination, and the brutal suppression of the rights of the majority (85% Hutus) of the Rwandan people by the RPF criminal organization.Des agents secrets rwandais ont donné de l'argent pour commettre l’attentat.L'ex agent de Kagame a prêté serment en tant que témoin protégé à cause des risques pour sa vie que peut impliquer son témoignage. Selon des sources judiciaires, le témoin a livré des détails importants concernant l’ingérence rwandaise au Congo pendant les dernières 14 années.Le dernier épisode de cette tension est la rébellion tutsi animée par le Congrès National pour la Défense du Peuple (CNDP) dirigé par le général tutsi Laurent N’Kunda. Selon un rapport examiné lundi par le Conseil de Sécurité de l'ONU, le Rwanda joue un rôle fondamental dans ce conflit, en prenant part au recrutement des troupes et en fournissant l’équipement militaire ; il a également fourni des fonctionnaires pour la région du Nord Kivu, où la rébellion a provoqué jusqu'à présent la fuite de 250.000 personnes. Kagame, le président rwandais, nie tout systématiquement.Le témoin qui s’est présenté au bureau du juge Andreu le mois dernier, a donné des détails, selon lesquels, il y a presque huit ans, des agents secrets au service du Gouvernement rwandais, dirigé par le tutsi Kagame, chef du Front Patriotique Rwandais (FPR), ont donné de l'argent à des personnes proches du président Laurent Kabila pour organiser l’attentat. Ces mêmes agents au service de Kagame, se sont engagés à faciliter l’exfiltration des conjurés vers des pays européens pour éviter des représailles après le meurtre.Le même Gouvernement qui a certainement (financé l’assassinat de Kabila – auquel a succédé son fils Joseph – l’avait installé au pouvoir cinq ans auparavant, après la guerre de 1996 qui a mis un terme la dictature de Mobutu Sese Seko.Le Rwanda avait alors appuyé financièrement le mouvement dont il était président, l'Alliance des Forces Démocratiques pour la Libération du Congo-Zaire (AFDL). La confrontation entre les anciens alliés s'est produite, selon le témoin, lorsque Kabila, une fois au pouvoir, a rompu avec les cadres militaires tutsis qui l'avaient aidé et entamé des contacts commerciaux avec la Russie, la Chine et le Vénézuéla pour la vente de matières premières comme l'or ou le coltan.Pendant la campagne militaire qui a conduit Kabila au pouvoir, selon le témoin protégé, le Rwanda a poursuivi une stratégie d'élimination systématique de la population hutu qui avait fui son pays et trouvé refuge dans les camps du Nord et du Sud Kivu après la prise du pouvoir à Kigali par l’Armée Patriotique Rwandaise.Le principal objectif de ce plan, a déclaré l'ex agent secret, était « de tuer le plus grand nombre possible de hutus » ou « leur rapatriement au Rwanda pour être emprisonnés ». Lors des opérations militaires aveugles contre les camps de réfugiés on est allé jusqu’à utiliser un « armement lourd ».Ceux qui ont pu échapper aux massacres, ont été poursuivis dans leur fuite vers l'ouest du Congo en passant par les villes de Kisangani et d'Ubundu jusqu'à Mbandaka, la frontière occidentale du pays, où des centaines d’entre eux ont été massacrés en 1997.
Dans cette campagne aux relents génocidaires, ont perdu la vie les missionnaires maristes espagnols Julio Rodriguez, Fernando de la Fuente, Miguél Ángel Isla et Servando Mayor qui travaillaient au camp de réfugiés de Nyamirangwe qui abritait 30.000 hutus.
Deux agents secrets rwandais ont été cités comme témoins de leur exécution par un commando de cinq personnes, afin que les missionnaires « ne puissent pas dénoncer les massacres perpétrés par les troupes rwandaises », selon le témoignage de l'ex agent secret rwandais. Un des membres de ce commando, est l’actuel Général Eric Murokore, aux ordres du chef de la rébellion tutsi Laurent N’Kunda.
MANUEL ALTOZANO - Madrid - 21/12/2008 El Pais

Un autre Hutu de service - House nigger - vient d'être condamné à perpétuité au Rwanda.

KIGALI — Une importante personnalité politique rwandaise, président du parlement de 2003 à 2008, a été condamnée à la prison à perpétuité après avoir été reconnue coupable de participation au génocide de 1994 contre les Tutsis, a-t-on appris jeudi de source officielle.Alfred Mukezamfura born on Dec 25 1953 a été reconnu coupable d'"incitation à la haine et au génocide" par une juridiction populaire gacaca du secteur Nyakabanda, à Kigali, et condamné à la prison à perpétuité, a annoncé Radio Rwanda.L'accusé "n'était pas présent à l'énoncé du verdict", selon la radio.Il avait quitté le Rwanda en mars dernier pour se réfugier en Belgique, où il a depuis demandé l'asile politique, selon un de ses proches.Président du Parti démocrate centriste (PDC), M. Mukezamfura avait été jusque début 2009 l'une des plus importantes personnalités hutu au sein du régime du président Paul Kagame, dominé par les Tutsis. Il avait été président du parlement pendant cinq ans, de 2003 à 2008, ainsi que vice-président de la Commission constitutionnelle rwandaise.M. Mukezamfura a été impliqué "indirectement" dans le génocide à travers ses écrits, "incitateurs au génocide", selon Radio Rwanda. Il lui est en particulier reproché la rédaction, en mai 1994, d'un éditorial publié dans le journal gouvernemental "Imvaho" au mois de mai 1994 (en plein génocide), et intitulé "Intwari yaratabarutse" ("le héros est décédé") en hommage au président Juvénal Habyarimana, dont la mort dans un attentat le 6 avril 1994 avait déclenché le génocide.M. Mukezamfura travaillait alors au sein de l'Orinfor (Office rwandais d'information), où il dirigeait "Imvaho" ainsi qu'une autre publication gouvernementale, "La Nouvelle relève".Plusieurs personnalités hutu, hommes politiques ou officiers supérieurs, qui exerçaient des responsabilités au sein du gouvernement depuis l'arrivée au pouvoir de Paul Kagame ont été ainsi condamnées pour leur participation présumée au génocide ces dernières années par des juridiction.Avant les législatives de septembre 2008, auxquelles il n'avait pas été autorisé a se présenter à cause de la gravité des accusations portées contre lui, M. Mukezamfura était constitutionnellement la troisième personnalité de l'Etat.En juillet, le sénateur Safari Stanley, fondateur en 2003 d'un petit parti proche du Front patriotique rwandais (FPR, au pouvoir) a été condamné à la perpétuité. Des parlementaires membres du FPR ont été également mis en cause, dont la député Béatrice Nirere, condamnée au début de l'année, et le sénateur Anastase Nzirasanaho qui attend d'être jugé.
Les juridictions gacaca ont également condamné à la perpétuité mardi un important homme d'affaires de l'ouest du pays, Aphrodice Mugambira, pour sa participation au génocide, a rapporté le quotidien privé New Times (pro-gouvernemental).
L'homme d'affaires, 51 ans, originaire de la préfecture de Kibuye, a été reconnu coupable d'avoir acheté des fusils et des machettes pour des miliciens locaux et d'avoir fait tuer un de ses beaux-frères, selon New Times.Eminente figure du monde des affaires à Kibuye à l'époque des faits, M Mugambira était également un membre influent de l'ex-parti présidentiel, le Mouvement.Since 1994, the world witnesses the horrifying Tutsi minority (14%) ethnic domination, the Tutsi minority ethnic rule, tyranny and corruption in Rwanda.The current government has been characterized by the total impunity of RPF criminals, the Tutsi economic monopoly, the Tutsi militaristic domination, and the brutal suppression of the rights of the majority (85% Hutus) of the Rwandan people by the RPF criminal organization.

Rwanda : Le TPIR protège les criminels du FPR et fait obstruction à l’enquête sur l’attentat du 6 Avril 1994

Dans un document confidentiel du TPIR que nous avons réussi à nous procurer, le témoignage d’un ancien de l’APR, Georges Rwakampala, vient à nouveau confirmer nombre des révélations de Ruzibiza au juge Bruguière et met à mal les récentes déclarations de Richard Mugenzi.George Rwakampala est un des nombreux refugiés tutsi qui ont rejoins la NRA (armée ougandaise). En 1990, il rejoint l’Armée Patriotique Rwandaise (APR), bras armé du Front Patriotique Rwandais le mouvement politico-militaire fondé par les refugiés tutsis d’Ouganda (dont la plupart des officiers sont également membres de l’armée ougandaise) pour reprendre le pouvoir au Rwanda.Kagame n’a jamais voulu la paixDans son témoignage Rwakampala explique que Kagamé n’a jamais voulu la paix et ce malgré les accords de paix signé avec le régime de l’époque. En effet, Il retrace en détail comment, durant la période de mise en application des accords d’Arusha, Kagamé a minutieusement organisé l’infiltration de ses soldats, en profitant de la naïveté (ou de la complicité?) de la Mission des Nations Unies pour le Rwanda et décrit avec précision comment ces derniers entraient dans Kigali, y étaient entrainés puis était dispatchés dans des zones stratégiques pour y attendre le signal d’action.L’attentat du 06 avril a été soigneusement préparéRwakampala explique que dès 19h le 06 Avril, soit une heure et demie avant l’attentat, l’ordre est venu de Kayonga, commandant du 3ème bataillon, de passer en mode « stand by one », ce qui voulait dire en ordre de combat et prêt pour lancer une offensive.Quelques heures après l’attentat, les ordres de déploiement tombent, les cibles privilégiées sont le camp Kami, le camp de la garde présidentielle, le secteur industriel de Kicukiro et le renforcement des défenses au CND.L’élimination systématique des HutusRwakampala va plus loin et explique que les ordres étaient clairs, il fallait tuer tout les hutus. Dans un premier temps s’il ne se trouvait aucun hutu présent dans les rangs de l’APR sur place, ils pouvaient procéder directement à l’élimination des hutus sur lesquels ils mettaient la main (comme ce fut le cas notamment pour le préfet de Ruhengeri) et sinon ils les mettaient simplement aux arrêts et les transféraient au Capitaine Charles Karamba, qui se chargeait de les faire disparaitre.Selon lui, il est difficile de chiffrer les victimes du FPR durant cette période mais pour donner un exemple il explique que la machine à tuer du FPR éliminait l’équivalent de près de trois à quatre camions militaires (de Hutus) chaque jour durant le seul mois de novembre 1994. Toujours selon lui, ces massacres étaient supervisés de près par les officiers de la DMI.Lutte contre les infiltrésRwakampala décrit également les détails ignobles de la stratégie de lutte contre les abacengezi, ces infiltrés qui vers la fin des années 90 tentaient désespérément d’empêcher le FPR d’asseoir sa main mise sur le pays.Il cite pour exemple des massacres perpétrés dans la commune de Ramba, ou l’APR est venue massacrer la population locale après la fuite des abacengezi vers les forêts du Congo. « Ils tuaient tout le monde et incendiaient leurs maisons. »Massacres de Hutus au CongoRwakampala explique finalement comment lorsqu’il était en poste au Congo dans la région du Masisi, l’APR a commis un très grand nombre de massacres pour lesquels il affirme même être capable d’indiquer les lieux des fosses communes ou les victimes ont été enterrées.Pourquoi le TPIR ne fait’ il rien de ce genre témoignages ?Ce témoignage est un parmi de nombreux autres qui gisent dans les archives du TPIR et qui sont simplement classé sans suite. Il est dès lors légitime de s’interroger encore une fois sur la véritable mission du TPIR.Car celle qui lui a été assigné était de rendre justice à tous les Rwandais indistinctement pour ce qui est des crimes commis durant l’année 1994 œuvrant ainsi à une véritable réconciliation nationale. Or, depuis sa création le TPIR a systématiquement ignoré et parfois même dissimulé les preuves (comme ce témoignage) mettant en cause les responsables du régime en place à Kigali.Au vu de ce type de témoignages, il est aisé de comprendre pourquoi Kigali a fait preuve d’autant de zèle récemment pour récupérer les archives du TPIR. Il ne fait nul doute que de tels documents finiraient tout simplement dans un incinérateur une fois transférés à Kigali.La communauté internationale devant sa responsabilitéAu lieu de participer à la réconciliation du peuple rwandais, la communauté internationale a mis sur pied un tribunal qui par sa pratique de la justice du vainqueur contribuera encore longtemps a attiser les braises de l’ethnisme et à entretenir le cycle de la haine au Rwanda.Toutefois, comme on dit il n’est jamais trop tard pour bien faire et si la communauté internationale ne veut pas porter à nouveau la responsabilité des drames à venir dans l’histoire du Rwanda, il serait temps qu’ils fassent ce à quoi ils se sont engagés à savoir rendre justice à tous les rwandais.Car c’est l’impunité conférée au FPR depuis 1994 qui est la véritable source de tout les maux de l’Afrique des grands lacs actuel.Les entraves aux enquêtes du Juge Bruguière et de la justice espagnole doivent cesser !Il est inconcevable et incompréhensible que devant l’abondance de témoignages et de rapports (Hourigan, Gersony, Lyons, etc…) en tout genre, autant sur l’attentat du 06 avril que sur les autres massacres commis par l’APR au Rwanda et Congo qui dorment dans les caves du TPIR, certaines personnes bien intentionnées aillent dénicher des témoins au Rwanda (que pourtant tout le monde reconnais être une dictature) pour appuyer tel ou tel autre thèse.C’est comme si du temps de l’URSS, quelqu’un était allés chercher des preuves et des témoignages à visage découvert contre Staline dans les goulags de Sibérie ou même à Moscou (même ceux à l’étranger n’osaient pas parler ouvertement de peur des représailles contre leur famille restée sur place) … c’est tout simplement absurde.Since 1994, the world witnesses the horrifying Tutsi minority (14%) ethnic domination, the Tutsi minority ethnic rule, tyrany and corruption in Rwanda. The current government has been characterized by the total impunity of RPF criminals, the Tutsi economic monopoly, the Tutsi militaristic domination, and the brutal suppression of the rights of the majority of the Rwandan people (85% are Hutus), by the RPF criminal organization.© Arthur Ngenzi/SaveRwanda.Org

IrishTimes : Hero of 'Hotel Rwanda' to visit Dublin

01-09-2009 Dublin - THE MAN who helped save 1,268 people during the 1994 Rwandan genocide by providing shelter and safety at a Kigali hotel is in Ireland to press for peace, truth and reconciliation in conflict zones. Paul Rusesabagina, whose story was dramatised in the acclaimed film Hotel Rwanda, will address Irish audiences this week on the lessons from conflicts in both his own country and Northern Ireland. Speaking to The Irish Times in Belfast yesterday, he said Ireland and Rwanda were similar in that conflict raged between divided communities but, he said, the two countries had handled the post-conflict situation differently. “In Ireland Protestants and Catholics came up with an agreement that, even if they don’t reconcile necessarily, they are going to live together.” However, he said, no such compromise had been reached yet in Rwanda. “Rwanda has a lot of lessons to learn from Ireland especially about equal justice for all and also about reconciliation for all as time goes on . . . At least here [in Ireland] people have come to an understanding that both sides made mistakes. But in Rwanda there was a winner and a loser,” said Mr Rusesabagina, who is a long-standing critic of Rwanda’s president Paul Kagame. “The winner today is dictating his rules, his regulation, imposing his views and dictating. In Ireland you can have a Catholic and a Protestant sitting around one table and talking. We need to learn this lesson so that one day in Rwanda Hutus and Tutsis could honestly sit down around a table.” He said there were frequent references to the 800,000 Rwandans killed during three months of 1994. “But we forget many people, according to human rights advocates, were killed before the genocide and by the people who present themselves as victims today.” He said he was advocating “an internationally sanctioned truth and equal justice commission for Rwanda and for the Great Lakes region of Africa as a whole”. Mr Rusesabagina travels to Dublin today for a special screening of Hotel Rwanda and a talk in Trinity College. Since 1994, the world witnesses the horrifying Tutsi minority (14%) ethnic domination, the Tutsi minority ethnic rule, tyranny and corruption in Rwanda. The current government has been characterized by the total impunity of RPF criminals, the Tutsi economic monopoly, the Tutsi militaristic domination, and the brutal suppression of the rights of the majority of the Rwandan people (85% are Hutus), by the RPF criminal organization. © Irish Times

Rwandan rebels deny suffering defeats

AFP) – 1 hour ago
NAIROBI — Rwandan Hutu rebels denied Tuesday that they had suffered heavy setbacks in the Democratic Republic of Congo and derided an upbeat assessment from the head of the UN mission as propaganda.
Congolese troops, backed logistically by UN peacekeeping forces, launched a mission in March to drive fighters of the Democratic Forces for the Liberation of Rwanda (FDLR) from urban centres in the east.
The head of the UN mission in DR Congo, Alan Doss, said last week the outcome of Operation Kimia 2 had been "largely positive" and that "zones with high population levels are under the control of government forces".
The FLDR said in a statement to AFP in Nairobi that it "denies and condemns the irresponsible, false and propagandist remarks" made by Doss.
The rebel group, in the statement signed by its executive secretary Callixte Mbarushimana, also rejected a Congolese army assessment that it had killed 354 rebels and captured 151 others since July as "propaganda".
The rebels charged that Congolese military forces were "eaten up by deep divisions and large-scale internal mutinies" in the eastern provinces of Nord-Kivu and Sud-Kivu.